Translations

Family in pajamas on a bed around a book

Just One More: Bedtime Reads that Are Cooler than the Other Side of the Pillow 

What better way to wind down after a long day than to cozy up with a good book? This goes for your little one as well. Benefits of reading bedtime stories together can include an engaged imagination, expanded vocabulary, and reduced stress in both child and reading partner! Here are some of our favorite sleepy […]

Just One More: Bedtime Reads that Are Cooler than the Other Side of the Pillow  Read More »

Portion of 16th century Carta Marina depicting many sea monsters

Spooky Teen Tales from Around the World

Ghosts, werewolves, and spells, oh my! This October, Publisher Spotlight would like to share some of our favorite young adult titles perfect for spooky season! Read on, and find a rich feminist retelling of an Irish legend, a tale of magic that transforms into a terrifying ghostly mystery, an eerie story of missing children mysteriously

Spooky Teen Tales from Around the World Read More »

Mina Belongs Here interior spread

Stack ‘Em Up for World Kid Lit Month

Our favorite way to celebrate September is to remember that it’s World Kid Lit Month all month long! To help you join the celebration, we’re stacking up a tower of kids’ books in translation and fresh from their publishers this year. Let’s start with Albatros Media’s The Hand Book by Magda Garguláková, illustrated by Vítězslav

Stack ‘Em Up for World Kid Lit Month Read More »

Count on These Picture Books for More than Number Names

Like literacy, numeracy comprises a diverse set of skills and relies on the development of capacities to observe, reason, and follow models. Merriam-Webster offers a concise definition: numeracy is the ability to understand and work with numbers.  Like alphabet books, counting books come in a wide range of styles and quality. Like the alphabet, however,

Count on These Picture Books for More than Number Names Read More »

They're Heroes, Too interior spotlight

Heroes All Around

How do you define hero?  Some people conjure up images of caped and masked super-powered characters who leap off the pages of comics to roar into action from television and movie screens. Are these the only kinds of heroes to be found?  Absolutely not! Within the pages of these amazing books we find other kinds

Heroes All Around Read More »

Office cats Sasha and Bruno

Purrrfect Books for National Kitten Day

Here in the office, we are gearing up for July 10th, more happily known as National Kitten Day. While our office cats are technically no longer kittens, Bruno and Sasha will always be called kitties by some of us. Curious about the history of National Kitten Day? So were we! It turns out that Colleen

Purrrfect Books for National Kitten Day Read More »

What-If-Wilhelmina-cover

Let’s Celebrate Parents Day!

While several different countries honor parents on specific holidays around the calendar, the official United Nations’ designated Parents Day falls annually on June 1. Since our publishers come from various countries around the globe, all of which belong to the UN, we decided to take the international approach in our own celebration. Happy Parents Day

Let’s Celebrate Parents Day! Read More »

Food for a Winter’s Night—Books, Too!

Food plays significant roles in many December events, from festive dinner tables to sweets to remembering to share abundance with those both cold and hungry in winter. Let’s snack on some food-themed books you’ll want to include in your end-of-the-year winter days. A new board book series for English (and also for Spanish) readers from

Food for a Winter’s Night—Books, Too! Read More »

Arriving Multilingually: Celebrating World Kid Lit Month, Part 2

In Part 1 of our celebration of World Kid Lit Month, we focused on the delights translators bring English readers by providing access to books written in many other languages. Here we turn to books published simultaneously into a multilingual world by publishers who straddle cultures and help readers find ways to cross language fences

Arriving Multilingually: Celebrating World Kid Lit Month, Part 2 Read More »

Scroll to Top