August is a time to celebrate the women authors who can be read in more than the language in which they write. Thanks to their recognition by publishers, and the skillful work of professional translators, we want to call attention this year to the following women during the Women In Translation month of August. The […]
Kid Lit Women in Translation Read More »
At the very end of 2024, we were able to share a bounteous serving of news about books from our publishers that had earned spots on an array of “best of the year” lists from librarians, educational associations, professional journals, and more. The lists continue to arrive, with the most recent from the United States
Outstanding International Books 2025 Read More »
Just as two eyes provide depth missing when we look ahead with just one eye, a pair of complementary books provide a deeper experience of their shared—and complementary—theme. The pairs suggested here each fit together, rather than presenting oppositional or dichotomous views. Like a pair of friends rowing a boat across new waters with greater
Floating amid the wide and wonderful ocean of children’s books are special treasures: international books. When we look at tales from beyond our borders, our eyes and hearts open to new perspectives and deeper truths. In the case of Yael Berstein–the one-woman-powerhouse behind Tapioca Stories—we also find out-of-the-box surprises that dazzle and delight. Tapioca Stories
Spotlight on Tapioca Stories Read More »
August is celebrated annually as Women In Translation Month. This is the time when we turn specific attention—and give gratitude—to the women writers and the women translators who make possible access to stories from many languages to readers who can access them only in their own home languages. Professional translation is an art, just as
Women Who Connect the World of Books to Readers Read More »
When we think about books, it is usually written text that comes to mind. Reading is about words, right? However, in children’s picture book literature, visual storytelling plays an equal role in conveying a book’s message. In celebration of the visual language of children’s books, we highlight the work of author and illustrator Joaquín Camp.
Illustrator Spotlight on Joaquín Camp Read More »
If you’ve never met a rescue animal—and a rescue dog in particular—then you might not know that they are the four-legged definitions of gratitude and resilience. Some rescue dogs may come from previous loving homes where life circumstances forced their humans to re-home them. But just as many—and, sadly, probably many, many more—come from pasts
Canine Companions: Rescue Dogs and Beyond Read More »
The newly released list from Bank Street College of Education reflects their Children’s Book Committee’s choices from 2023’s publications. Bank Street’s seal of “best” is recognized by librarians, teachers, teacher training programs, and parents as a gold standard guide to children’s books. The selection committee is composed of more than two dozen members who are
Bank Street Books Announces Newest Best Children’s Books of the Year Read More »
We’ve been collecting all the kids’ book lists we can find and highlighting the titles mentioned that come from our US-based publishers. (For listed titles from our many international publishing friends, just look here.) Like many of our beyond-the-US-borders publishers, our American kids’ book publishers provide titles from abroad in translation, as well as books
O, Come All Ye Book Lists! Read More »
