Congratulations to NubeOcho Books, appearing no fewer than five times on the brand new Lista de los Mejores Libros Infantiles en Español De Libros Revisados en Primavera 2019, from Bank Street College of Education! These picture books reflect a variety of story types, illustration styles, and countries of origin. You’re sure to find a delight or three among them! Descriptions of each title by Comité de Libros Infantiles, Bank Street.
Buenas noches, mi querido bebé/Good Night My Darling Baby
Autora: Alyssa Satin Capucilli; Ilustradora: Annie Bach; Traductor: Alexis Romay NubeOcho; ISBN: 978-1-5344-4289-4
Los animales cantan nanas a sus hijos haciéndoles dormir. Ilustraciones de medios mixtos. Farm animals sing lullabies to their offspring lulling them to sleep. Mixed-media illustrations.
Un poco perdido/A Bit Lost Autor: Chris Haughton; Traductor: Salvador Figueirido NubeOcho; ISBN: 978-84-17673-13-0
Pequeño Buho encuentra a su madre con la ayuda de su nueva amiguita Ardilla. Ilustraciones vibrantes. Little Owl finds his mother with the help of his new friend squirrel. Vibrant illustrations.
¿Quieres ser mi amigo?/On the Night of the Shooting Star Autora: Amy Hest; Ilustradora: Jenni Desmond; Traductores: Luis Amavisca y Salvador Figueirido NubeOcho; ISBN: 978-84-17673-10-9
Lola la conejita y Simón el perro viven uno al lado del otro, pero nunca se hablan hasta que una estrella fugaz los inspira a acercarse. Bonitas acuarelas con divertidos detalles. Lola the rabbit and Simon the dog live next door to each other but never speak until a shooting star inspires them both to reach out. Lovely and amusing watercolor illustrations.
!Vivan las uñas de colores!/I Love My Colorful Nails
Autores: Alicia Acosta y Luis Amavisca; Ilustrador: Gusti NubeOcho; ISBN: 978-84-17123-58-1
Juan deja de usar esmalte cuando unos niños se burlan de él, pero sus amigos muestran su apoyo Ilustraciones vibrantes. Juan is hurt when boys laugh at his use of finger nail polish until his family and friends show their support. Vibrant illustrations.
Adoptar un dinosaurio/Adopting a dinosaur
Autor: José Carlos Andrés; Ilustradora: Ana Sanfelippo NubeOcho; ISBN: 978-84-17123-62-8
Los padres de Ale no le consiguieron una mascota. Cuando un huevo extraño que ella trae a casa se convierte en un dinosaurio, incluso sus padres se apegan a la bestia grande y amigable. Ilustraciones divertidas. Ale’s parents won’t get her a pet. When she brings home a strange egg it turns into a dinosaur and even her parents become attached to the beast. Fun sketch-like illustrations.